Is er soms een voetbalwedstrijd op de TV?

[Marinus]

Als ik het zo bekijk is Wonderland niet zo populair als voetbal. Jammer eigenlijk want het is toch veel leuker. Een paar dagen geleden... Oh sorry vergeten; Ik ben dus Marinus en kom uit Nederland, maar goed dat kan je wel horen. Afgelopen zondag (meer dan 2 dagen geleden) had ik een berichtje geplaatst in een andere categorie, en dat daar nog geen reactie op gekomen is; okee, maar het is zelfs nu nog het laatste bericht wat er staat. Beetje jammer

P.S. If you can't read this you may learn to speak Dutch. But maybe, if you ask me.... (I'm not the beroerdste(Sorry, that's a Dutch expression, I don't know the English version))

[dlcs18]

P.S. If you can't read this you may learn to speak Dutch. But maybe, if you ask me.... (I'm not the beroerdste(Sorry, that's a Dutch expression, I don't know the English version))

If you could speak that in English, I'm pretty sure you can speak all the rest in English! Cause not a lot of people here know dutch...

[Marinus]

P.S. If you can't read this you may learn to speak Dutch. But maybe, if you ask me.... (I'm not the beroerdste(Sorry, that's a Dutch expression, I don't know the English version))

If you could speak that in English, I'm pretty sure you can speak all the rest in English! Cause not a lot of people here know dutch...

Yes you're right, I wish there were more. I'm not so good in English but I'll try, In short: Is there a Footballmatch on TV (not American but how do you call it, socker?) because then is the road empty. Wonderland is not so popular as football (pity) I saw messages where it has taken month before there came a reply. Except when it's someone's Bday. congratulations en thanks for replying so quick

[tyteen4a03]

P.S. If you can't read this you may learn to speak Dutch. But maybe, if you ask me.... (I'm not the beroerdste(Sorry, that's a Dutch expression, I don't know the English version))

If you could speak that in English, I'm pretty sure you can speak all the rest in English! Cause not a lot of people here know dutch...

Yes you're right, I wish there were more. I'm not so good in English but I'll try, In short: Is there a Footballmatch on TV (not American but how do you call it, socker?) because then is the road empty. Wonderland is not so popular as football (pity) I saw messages where it has taken month before there came a reply. Except when it's someone's Bday. congratulations en thanks for replying so quick

1.soccer
2.Another call"BirD"

Welcome to the forum Marinus!

[Mahaloof]

Hoi Marinus. Welkom op het Wonderland Forum.
Ik hoop dat je beseft dat het not much nut heeft om in Nederlands te writen, aangezien dit een internationaal Forum is. Het is easier voor jou om te leren English te schrijven instead of asking de anderen om Dutch te writen. Don't worry over je Engels not so good, because even the Brits and Americans are not echt goed in English here. Just write what you want te zeggen and I'm sure we'll understand your efforts at poetry. Alright?

Have a great time here!! (And I'm certain if Wonderland would be free of charge, all the Dutch would be here... )

[jwdo]

Marinus, als je dat in het Engels kan schrijven, waarom is dit dan in het Nederlands

Marinus, if you can write that in English, why do you write this in Dutch

[Marinus]

Thank you all. I almost feel at home now

I wrote Dutch for more reasons. At first I was at school not very good in other languages and I didn't use to speak or write English untill now. After all it's not so difficult as it seems.

At second I had sent an email to Midnight about a alternative solution and I ask if I could say it in Dutch. Patrick advised me to say it in this forum, so I did but he also said that there are more Dutch speaking people. Well, he was right, only they don't speak Dutch but I did'nt know what I know now. I see now that everyone is speaking English here, no matter what they speak at home.

And at third an little bit for fun just like Mahaloof did. After all; now I have something to talk and I think I talk with more people now.

[tyteen4a03]

Thank you all. I almost feel at home now

I wrote Dutch for more reasons. At first I was at school not very good in other languages and I didn't use to speak or write English untill now. After all it's not so difficult as it seems.

At second I had sent an email to Midnight about a alternative solution and I ask if I could say it in Dutch. Patrick advised me to say it in this forum, so I did but he also said that there are more Dutch speaking people. Well, he was right, only they don't speak Dutch but I did'nt know what I know now. I see now that everyone is speaking English here, no matter what they speak at home.

And at third an little bit for fun just like Mahaloof did. After all; now I have something to talk and I think I talk with more people now.

Grammer wrong:didn't not did'nt

There are some people who say Dutch too.(But not in the forum)e.g Mette

P.S:I speak Chinese,and if I post a topic with ALL Chinese,will someone know what it mean?(Expect Chinese)

[Marinus]

I speak Chinese,and if I post a topic with ALL Chinese,will someone know what it mean?(Expect Chinese)

I guess not but I heard that Chinese is the most or one of the most spoken languages on earth. Am I right? So maybe there are more people who understand then when you talk English.

But you made your point; Dutch is definitly NOT the most spoken language

[jwdo]

Grammer wrong:didn't not did'nt

There are some people who say Dutch too.(But not in the forum)e.g Mette

P.S:I speak Chinese,and if I post a topic with ALL Chinese,will someone know what it mean?(Expect Chinese)

Grammatical error: You don't say Dutch, you speak Dutch.

Also, I didn't know mette speaks Dutch. She is from Denmark. The translation to Dutch is done by Lutz en Duiveltje.

[l.wijsbroek]

Wonderland is home to a lot of people, grammar mistakes are forgiven, I hope.

Wonderland is het thuis voor heel veel mensen en grammatica fouten worden je vergeven.

Because we all conversate and write in English nobody is feeling left out, so do your best.
Omdat we allemaal schrijven in het engels voelt niemand zich een buitenbeentje.

Er zijn mensen uit Australie, Duitsland, Nederland, Frankrijk, Denmark enz. en iedereen probeert elkaar te helpen.

There are people from Australie, Germany, Holland, France and so on, and everybody tries to help eachother

Maar, WELKOM IN DE WERELD VAN DE WONDERLANDNUTTERS

But WELCOME IN THE WORLD OF THE WONDERLANDNUTTERS

Groetjes, greetings

Lydia Wijsbroek (Dutch senior "lady")

[Erwin042]

Yes ! Another Dutchman ! Stay a while ! Stay for ever!

Zoals mij. Ben wel geen Nederlander maar een Vlaming.
Nou weet iedereen het!

Now everybody knows! I'm Flemish.

What's your favorite game? RTW or another game?
Welk spel speel jij? RTW of toch liever iets anders?

Lets stik too englisch ant dont boter a bout those grammair erors. All non speakable Englisch/Amerikan people rite errors, even the Chinees.

Cos those people here on the board make a lot mistakes.

Don't reply there are a lot of mistakes in the quote. This is done on purpose.

Now, who else is Dutch and hasn't replied yet?

Marinus, enjoy the board ! Have fun !

[Marinus]

wait a minute

[Marinus]

I get the messaga you must have 10 post before using url/links but I did not using such things. However I shall make my 10 posts

[Marinus]

to to go

[Marinus]

eentje nog (sorry I did it again)

[Marinus]

Thank you Lydia and Erwin!

Lydia I think you are more like your name then like the picture (avatar or how do you call it?) because you speak wise, not like a bird that can only say what people have teached it. As I said before: After all it's not so very difficult to me writing and reading English. So thank you for doing more work by giving a Dutch translation but it was not necessary.

And the same to you Erwin. We in the Netherlands make lots of jokes about the Belgians because they are funny. And I see now they are really funny at a positive way
By the way: I don't use boter (butter) but the vegetable alternative (I don't know if the word margarine is known in English)


I have to admit that I only have the original WL and the secrets until now. I like both but sometimes the secrets is me a bit too secret. I'm still in the clouds as you can see. But it seems to me that everyone here made this two a long time ago. Because no one replies on my subject about the original WL (level solutions classic trilogy) and I only see RTW or WA everywhere I look.

The reason that I came to this forum is (as I said) that Patrick (Midnight) was not interested in my alternative solution and advised me to post a subject here. I thought I should not like such as this forum so I sent an email to Mette because it seemed te me that she knows a lot about Wonderland and the forum. She also advised me to go to this forum and indeed: She cannot speak Dutch she told me. You're right jwdo, but don't blame tyteen4a03 for thinking that NL and DK are the same because I think you'd rather walk from Amsterdam to K/ob\enh/av]en then from B#ei^ji!~n&g to Hongkong. You should take one of the 9.000.000 biclycles there.

I think it was not so stupid to speak Dutch at the beginning Thank you all for replying Dutch, English, Chinese and whatever (where are you from dlcs18?) people

[Marinus]

So now it's 11 the funny number. Now what url/links /\#&?

whatever http://pcpuzzle.com/forum/posting.php?m ... ly&t=14859 and more

In another message to a subject from tyteen I got the same problem. I searched and searched and searched. What was the matter? I used the word commit (a sad story about a friend who said to commit suicide ) It was not allowed because it begins with com. Who's been thinking this out?

[Marinus]

Thank you all for replying Dutch, English, Chinese and whatever

Oh I'm so sorry. I forgot the funniest; the Flemish

[tyteen4a03]

So now it's 11 the funny number. Now what url/links /\#&?

whatever http://pcpuzzle.com/forum/posting.php?m ... ly&t=14859 and more

In another message to a subject from tyteen I got the same problem. I searched and searched and searched. What was the matter? I used the word commit (a sad story about a friend who said to commit suicide ) It was not allowed because it begins with com. Who's been thinking this out?

Nope,she passed away because of Cancer. (Not commit suicide)

[Marinus]

Nope,she passed away because of Cancer. (Not commit suicide)

Oh I'm sorry. Anyway it's a sad story.

[Dizzy1]

Als ik het zo bekijk is Wonderland niet zo populair als voetbal. Jammer eigenlijk want het is toch veel leuker. Een paar dagen geleden... Oh sorry vergeten; Ik ben dus Marinus en kom uit Nederland, maar goed dat kan je wel horen. Afgelopen zondag (meer dan 2 dagen geleden) had ik een berichtje geplaatst in een andere categorie, en dat daar nog geen reactie op gekomen is; okee, maar het is zelfs nu nog het laatste bericht wat er staat. Beetje jammer

P.S. If you can't read this you may learn to speak Dutch. But maybe, if you ask me.... (I'm not the beroerdste(Sorry, that's a Dutch expression, I don't know the English version))

Ok Marinus, I'm asking you what this says! I speak zero Dutch. (ok, I'm a little bored tonight).

Do you know any funny jokes? Are you in bed???? Man, everybody sleeps too much!

[Marinus]

Hi Emilie

I didn't think this topic should come back to top again. As I told before sometimes when someone else write something, I get some inspiration to think out something funny about it. At least I find it funny and other people give me the feeling they find it funny too. But there are other times I've no inspiration at all, especially in the morning. (still haven't watched the rabbit-movie ) So I can nothing think out but speaking seriously.

About funny jokes; I don't know many and I always forget them. At the moment you wrote this I was sleeping indeed because it was 04:00 h.

So the only thing I can talk about is that first Dutch post in this topic and the reason for it. As a matter of fact, the only reason for me to come to this forum was because of the alternative solution I found http://pcpuzzle.com/forum/viewtopic.php?t=14829 but at first no one seemed to be interested because they all are busy with RTW and WA I think. After all still the only person who was interested is Muzozavr. I got the idea it is old fashioned to play the original W. When you want to join the club you have to play at least WSW but rather RTW or WA and then the custom levels

(ok, I'm a little bored tonight).

Me too this morning So the reason for my Dutch topic was to come in at a special funny way and to get some attention for my alternative solution at the same time. b.t.w. did you look at that solution in the mean time?

As for the translation of that Dutch: I'll try.

Is there maybe a soccermatch on TV?

When I see so, WL is not as popular as soccer. Pity, because it's much more fun. A few days ago... Oh sorry I forgot... I'm Marinus and I'm from Holland but I guess you can hear that. Last sunday (more then 2 days ago) I posted a message in another category, and for the fact there came no reply at yet; OK, but for it's even now the last message in that category (classic trilogy) .. A little bit pity

You see: I'm not the beroerdste which means such as: I'm not that bad. If I can do you a favour (by giving the translation) then I'll do

And Mahaloof (late congratulations with your birthday, same day as my sister) I think you don't lay salt on all snails, but if my translation is not quite understandable for that British and American people who don't speak Dutch and who aren't really good at English either (not MY words) I guess you are not the beroerdste and correct it, won't you?

[Dizzy1]

Wow, it's a little early for me 5:45 a.m. and I haven't had much coffee yet. (which means I don't understand complicated things...yet) Give me awhile and I'll answer some of your questions. Yes, I'm an early riser.

But, I see you've used the (...) a couple of times in your post! See how handy they are sometimes?

That's about all I can comprehend, so far. I'll be back after I wake up.

[Dizzy1]

So the only thing I can talk about is that first Dutch post in this topic and the reason for it. As a matter of fact, the only reason for me to come to this forum was because of the alternative solution I found http://pcpuzzle.com/forum/viewtopic.php?t=14829 but at first no one seemed to be interested because they all are busy with RTW and WA I think.

The reason for my Dutch topic was to come in at a special funny way and to get some attention for my alternative solution at the same time. b.t.w. did you look at that solution in the mean time? But for it's even now the last message in that category (classic trilogy)

Yes, I read and understood your alternative solution, but didn't respond because there are several solutions, in quite a few Wonderland games (at least, I found some anyway). Just like in the Custom Levels, most of those also have alternative solutions and that's what makes them so interesting. It's fun to see how different minds, resolve puzzles.

I got the idea it is old fashioned to play the original W. When you want to join the club you have to play at least WSW but rather RTW or WA and then the custom levels

I wouldn't say it's 'Old Fashioned' exactly, they are still wonderful games. Most of us have completed them already. The Custom levels forum is not only full of challenging games, but also the opportunity to actually talk to the creators and other players.

When I first started playing levels in RTW/RTW Platinum, there were some things I didn't understand (even still ), so that's where the Kids forum came in handy (and the manual). They're great for starting out. I know Liz Mayhew has created many great levels in the Kids forum.

Edit: Did you send a picture of your eyes, to Robyn yet? We need you. There are lots of girls, but not that many boys in the contest.

'The eyes are the window to the soul' and lots of fun to see (pun intended).

[tyteen4a03]

Wow, it's a little early for me 5:45 a.m. and I haven't had much coffee yet. (which means I don't understand complicated things...yet) Give me awhile and I'll answer some of your questions. Yes, I'm an early riser.

But, I see you've used the (...) a couple of times in your post! See how handy they are sometimes?

That's about all I can comprehend, so far. I'll be back after I wake up.

Esp for nothing to say.

P.S:Now in HK is about 8:00 pm!

[Marinus]

The Custom levels forum is not only full of challenging games, but also the opportunity to actually talk to the creators and other players.

I now have bought RTW but I think I first try the classic and deluxe levels so I become already a bit familiar with the new things. The only bad thing is: I hate that ghosts in that first classic levels because they are so unpredictable. I'm a bit autistic you see. I like difficult puzzles to think about but not unpredictable and secret things. And I've not finished the Stinker rescue level of WSW and I want to complete that first. After all these things we'll meet at the puzzle action forum

Edit: Did you send a picture of your eyes, to Robyn yet? We need you. There a lots of girls, but not that many boys in the contest.

'The eyes are the window to the soul' and lots of fun to see (pun intended).

That last expression is also known in Dutch but I don't know what you mean with sending a picture. I already sent a picture of my head; isn't that enough yet?

[Dizzy1]

After all these things we'll meet at the puzzle action forum

Indeed! See you there, or here, or here and there!

That last expression is also known in Dutch but I don't know what you mean with sending a picture. I already sent a picture of my head; isn't that enough yet?

We are having a Fun Contest in the Off Topic forum, posted by rescuefire, I forgot the name of the thread but it's one of the top ones right now, something about a fun eye contest, or just for fun, something like that anyway. We will all guess who's eyes belong to whom. Fun huh?

All you need to do is read that thread and cut out your eyes (that sounds bad ) from a picture, then PM the picture of just the eyes to rescuefire. It will be fun.

[speegled]

Ek en Flippie het dit so geniet om 'n bietjie Nederlands te lees. Flippie was trots dat hy dit heel goed kon verstaan! Hierdie taal waarin ek nou skryf is Afrikaans, en dis die taal wat Flippie goed kan praat.

(Translation: Flippie and I really enjoyed reading a little Dutch. Flippie was proud that he could understand it. The language that I am writing in now is Afrikaans. [OK, it's actually English, but if you don't know that, then I don't think you could be reading this...] and Flippie can speak that language very well.)

[Dizzy1]

The language that I am writing in now is Afrikaans. [OK, it's actually English, but if you don't know that, then I don't think you could be reading this...] and Flippie can speak that language very well.)

das ist gut

(I have no idea what I just said or what language it is.....hope I haven't offended anyone!)